That old black magic
Leyendo el último tomo de BLACKSAD (uno de los cómics que esta arrasando en la actualidad) aparte del disfrute de los dibujos de Juanjo Guarnido, me quedo con el fragmento de la canción "That old black magic" de Ella Fitzgerald (impresionante cantante de Jazz), versionado por muchos (Frank Sinatra, Robbie Williams...).El fragmento está sacado de la traducción del propio cómic de BLACKSAD
"Este viejo embrujo me tiene hechizado
Ese viejo embrujo que tejes tan bien
dedos helados subiendo y bajando por mi espalda
esa misma vieja brujería cuando tus ojos se cruzan con los mios...
... El mismo cosquilleo
que siento dentro
cuando ese ascensor empieza a subir...
Eres el amante que he estado esperando
el compañero para el que el destino me creó
y cada vez que nuestros labios se encuentran...
Cariño, desciendo, desciendo
y doy vueltas y vueltas
En una espiral, amando esa espiral en la que estoy...
... Bajo ese viejo embrujo llamado amor"
Mi nombre es Rafael Cano Méndez "Rafiki", nací en Madrid, crecí en Sevilla y vivo en Barcelona; me dedico al mundo de la animación y la ilustración. Especializado en animación 2D, 3D y Flash. En este blog encontrarás trabajos míos, información sobre cine, animación y alguna que otra frikada más. Si quieres ponerte en contacto conmigo: 
Mike Bonales dijo
Guarnido... ese gran artista español... y Rafiki... ese gran colega que me ha recomendado en Linkorama.
Gracias, una vez más.
16 Enero 2006 | 11:23 AM